WikiLib:避免中国中心

中国中心是一个很容易犯而且不容易被发觉的毛病。无可否认，目前维库的用户大多也是来自中国，所以不知不觉间我们在写文章时会变得以中国为中心。看起来好象是客观的文字实际可能已经包含了主观的意念，而这正是与中立观点相违。

[编辑] 这里不是中国维基

维库所服务的是所有中文使用者，而不是仅仅来自中国的人，换言之中文使用者不一定来自中国──懂中文的非中国人在世上多的是。如果我们的文字是中国中心，那么其它不是来自中国的参与者和读者在碰到这些文字时就会觉得很迷惑。

另外一种常见的中国中心是，我们下意识的默认我们的读者都是来自中国的，我们会这样说“鲁迅是我国伟大的文学家”——可是对于来自美国、德国、法国或其他国家的读者可能会诧异，鲁迅怎么会是“我国”的呢？要避免这种情况的发生，应该注明是“中国”而不是“我国”。其他的这种下意识的假设都应该通过详细注明地区来避免。

[编辑] 例子

• 中国中心：“岳飞是抗金名将。”
• 没有中国中心：“岳飞是中国南宋将军。”

[编辑] 例子

• 中国中心：“中国共产党是我国执政党。”
• 没有中国中心：“中国共产党是中华人民共和国的执政党。”

還有一種中國中心也值得注意是，對海外華裔人士，特別是已經持有外國國籍的華裔人士，應概以華裔稱呼。很多時，稱華人為中國人都不正確，亦有可能有冒犯個別國家華裔人士之嫌。而海外華人的成就，亦不一定等於中國的成就。華人移居海外，持有外籍後，便不再效忠中國，不論閣下如何定義中國。這種常見的中國中心言論，也應該避免。

[编辑] 如何避免

正所谓旁观者清。试着把自己中国人的身份抽离，把一切“常识”拋开，并想象自己对该题目一窍不通，从多角度用批判的眼光去阅读文字。这也许是颇难做到，所以您可以在文章的对话页留言，让别人去替您看一看文章不合适的地方，特别可以请求所涉及的国家或地区的维基人对文章的观点进行补充，以保证在文章中各个观点得到充分地、正确地、正面地表达。

[编辑] 参看

• WikiLib:中立观点
• WikiLib:最常见失礼行为
• 中文WikiLib“条目编辑”应该注意的主要事项